Demanda Contra Hamilton Growers Certificado Para Más Trabajadores – Lawsuit Against Hamilton Growers Certified for More Workers

Este mes, el juez a cargo de un pleito traído por trabajadores agrícolas en contra de las compañías Hamilton Growers y Southern Valley ordenó que se certificara una clase condicional en el caso.  Esto significa que ahora se podrían unir a la demanda hasta cientos de personas que trabajaron para las compañías bajo visas H-2A durante el tiempo de la demanda: los años 2011, 2012, y 2013.  La demanda exige el pago debido bajo la ley, incluyendo el doble de los gastos de viaje no pagados.  Para unirse uno necesita llenar “un consentimiento” para participar y devolverlo antes de la fecha límite que es el 5 de julio de 2015.  Vea la notificación adjunta para más detalles. Las últimas dos páginas son los papeles para llenar, firmar y devolver.

This month, the judge presiding over a lawsuit brought by agricultural workers against Hamilton Growers and Southern Valley ordered a conditional class be certified in the case. This means that several hundreds of eligible workers who worked for the companies under H-2A visas during the applicable years (2011, 2012 and 2013) can now join the suit. The lawsuit demands payment due under the law, including double damages for unreimbursed travel expenses that were not paid. If workers desire to join the suit, they must complete a “Consent to Sue” and contact sheet (the last 2 pages of the attached document) and return them before the deadline of  July 5, 2015. See the attached notice for details.

NOTIFICACION DE DERECHO DE UNIRSE A LA DEMANDA

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s