Demanda Contra Empresa Cebollera y Su Contratista Es Certificado Para Difundir Noticia a Los Demás – Onion Lawsuit Certified to Give Workers Notice

El 6 de julio, el juez federal a cargo de un pleito de ex-trabajadores contratados en trabajos forestales y de cebolleras certificó que la acción afecta los derechos de cienes de otros trabajadores y da la oportunidad para otros trabajadores de participar y reclamar la falta de pagar sueldo mínimo y/o horas extras en la plantación de pinos.  El pleito está en contra de las empresas cebolleras Plantation Sweets y Vidalia Plantation, y su dueño Ronaldo A. Collins de Cobbtown, Georgia.  También nombrado como demandandos son Perez Forestry y el contratista Narciso Perez de Huttig, Arkansas.

Ahora pueden unirse a la demanda personas que trabajaron para las compañías durante el período de 2012, 2013 y/o 2014.  La demanda exige el pago debido bajo la ley, incluso el doble de los gastos de viaje no pagados.  Para unirse hay que llenar un consentimiento para participar y devolverlo antes de la fecha límite que es el 20 de diciembre de 2015.  Vea la notificación adjunta para más detalles.

Notificacion de Derecho de Unirse a la Demanda

Si usted tuvo visa con Vidalia Plantation o Perez Forestry o si trabajó por una de estas compañías durante los años indicados (2012-2014) póngase en contacto con Servicios Legales de Georgia para obtener más información del caso y de sus derechos.

CONTACTANOS A LA DIVISION DE DERECHOS PARA TRABAJADORES AGRIGOLAS

  • Mensaje Privado en Facebook: https://www.facebook.com/sueldojusto
  • Solo Mensaje de Texto (dentro de EE.UU.): 321-345-8786
  • WhatsApp: 404-550-7851
  • Correo electrónico: ayuda@gafr.org
  • Llamadas Telefónicas desde México: 001-800-537-7496 (gratis desde tel. público)
  • Llamadas Telefónicas desde EE.UU.: 1-800-537-7496, 404-463-1633

~~~

On July 6, the federal judge presiding over a lawsuit brought by former agricultural workers engaged in forestry and onion work certified that the action affects the rights of hundreds of other workers and gives the opportunity for other workers to participate and assert a claim regarding the failure to pay minimum wage or overtime hours during tree planting. The lawsuit was filed against the onion companies, Plantation Sweets and Vidalia Plantation and their owner, Ronald A. Collins of Cobbtown, GA. Also named as Defendants are Perez Forestry and contractor Narciso Perez of Huttig, AR.

Eligible workers who worked for the companies under H-2A and H-2B visas during the applicable years (2012, 2013 and/or 2014) can now join the suit. The lawsuit demands payment due under the law, including double damages for unreimbursed travel expenses that were not paid. If workers desire to join the suit, they must complete a Consent to Sue and return it before the deadline of December 20, 2015. See the attached notice for details.

Notice of Right to Join Lawsuit

If you or someone you know worked at one of these companies or for one of the owners mentioned above during the years of the lawsuit (2012-2014), feel free to contact Georgia Legal Services to obtain more information about the status of the case and your rights.

CONTACT THE GLSP FARMWORKER RIGHTS DIVISION

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s